【ビジネスメール・英会話】「遠慮なく言ってください」の定型句・イディオム・例文

ビジネスメール・英会話における「遠慮なく言ってください」の定型句・イディオム・例文についてまとめました。

【会話例】「遠慮なく言ってください」と通常・ビジネスの場面で言う場合

例文	概要
Please let me know if you need anything.	「何かあった時にはお申し出ください」という表現（通常の表現）
You can be honest with me.	正直に言ってくれて構いませんよという表現（通常の表現）
Please feel free to ask.	相手の立場に関係ない表現（やや丁寧な表現）

例文	概要
Just tell me what you want.	軽く「何が欲しいのか言ってね」というような表現（ややカジュアル）
Don’t be shy.	「恥ずかしがらずに言ってね」というような表現（ややカジュアル）